Pentax Optio S4i Uživatelský manuál

Áëàãîäàðèì âàñ çà ïîêóïêó öèôðîâîé ôîòîêàìåðû PENTAX Optio S4i.Ðåêîìåíäóåì âíèìàòåëüíî îçíàêîìèòüñÿ ñî âñåìè ðàçäåëàìè äàííîé èíñòðóêöèè. Èçëîæåííàÿ â

9Äàííàÿ èíñòðóêöèÿ ñîñòîèò èç ñëåäóþùèõ ðàçäåëîâ.1 Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå —————————————————————————————————————————————Â äàííîì ðàçäåëå îïèñàíà ïðîöåäóðà

996Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÏðîñìîòð èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå òåëåâèçîðà Ïîäêëþ÷èâ êàìåðó ê òåëåâèçîðó ñ ïîìîùüþ AV-êàáåëÿ, âû ìîæåòå ñíèìà

1006Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÍàñòðîéêà ïàðàìåòðîâ ïå÷àòè (DPOF)Âû ìîæåòå ðàñïå÷àòàòü èçîáðàæåíèÿ, çàïèñàííûå íà êàðòó ïàìÿòè SD, ñ ïîìîù

1016Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå3 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) çàäàéòå êîëè÷åñòâî îòïå÷àòêîâ è íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3).Ðàìêà ïåðåìå

1026Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå1 Àêòèâèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (2).2 Íàæìèòå êíîïêó DISPLAY.3 Ñ ïîìîùüþ êíî

1036Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÏðÿìîé âûâîä íà ïå÷àòü ïðè ïîìîùè òåõíîëîãèè PictBridgeÏîäêëþ÷èâ ïðè ïîìîùè âõîäÿùåãî â êîìïëåêò USB-êàáåëÿ

1046Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå1 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå ïóíêò [Ïå÷àòàòü îäèí].2 Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ OK.Íà ìîíè

1056Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå1 Ïðè ïîìîùè êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå ïóíêò [Âñå].2 Íàæìèòå êíîïêó ïîäòâåðæäåíèÿ OK.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ äëÿ

1066Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÏîñëå çàâåðøåíèÿ ïå÷àòêè ñíèìêîâ, îòêëþ÷èòå êàìåðó îò ïðèíòåðà.1 Âûêëþ÷èòå êàìåðó.2 Îòêëþ÷èòå USB-êàáåëü îò

1076Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÐåäàêòèðîâàíèå èçîáðàæåíèéÈçìåíÿÿ ðàçìåð è ñòåïåíü ñæàòèÿ èçîáðàæåíèÿ, ìîæíî óìåíüøèòü ðàçìåð ôàéëà. Âû ìîæ

1086Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå6 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (45) äëÿ èçìåíåíèÿ ðàçìåðà7 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3).Ðàìêà âûáîðà ïåðåìå

10Ýòè àêñåññóàðû (∗) ìîæíî òàêæå ïðèîáðåñòè îòäåëüíî.Îòíîñèòåëüíî äðóãèõ ïðèíàäëåæíîñòåé ñì. “Äîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè” (ñòð.127).Ïðîâåðêà ñîäåðæ

1096Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÂû ìîæåòå îáðåçàòü ãðàíèöû êàäðà è ñîõðàíèòü ýòó ÷àñòü â âèäå îòäåëüíîãî ôàéëà. 1  ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ

1106Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÊîïèðîâàíèå ôàéëîâÂû ìîæåòå êîïèðîâàòü ôàéëû èçîáðàæåíèé è ôîíîãðàìì èç âñòðîåííîé ïàìÿòè â êàðòó ïàìÿòè è

1116Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå5 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå ïóíêò [  ] è íàæìèòå OK.6 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáå

1127Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÍàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÏðè ôîðìàòèðîâàíèè êàðòû ïàìÿòè âñå çàïèñàííûå äàííûå ñòèðàþòñÿ. Åñëè ïðîèçâîäèòü

1137Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå âûáðàòü èçîáðàæåíèå, êîòîðîå áóäåò ïîÿâëÿòüñÿ íà ýêðàíå ïðè âêëþ÷åíèè êàìåðû êàê çàñòàâêà.1 Âûáåðèòå [Çàñòàâêà ìîíèò

1147Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå îòðåãóëèðîâàòü ãðîìêîñòü âîñïðîèçâåäåíèÿ ôîíîãðàìì è ãðîìêîñòü ñèñòåìíûõ çâóêîâ, íàïðèìåð, çâóêà ïðè âêëþ÷åíèè êàìåð

1157Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû7 Ñ ïîìîùüþ êíîïêè äæîéñòèêà (3) âûáåðèòå ïóíêò [Çâóê âêëþ÷åíèÿ].8 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) âûáåðèòå [1], [2],[3] èëè [

1167Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÄàòà è âðåìÿ, âûáðàííûå íà “Íà÷àëüíûå óñòàíîâêè” (ñòð. 23), èñïîëüçóþòñÿ äëÿ îïðåäåëåíèÿ ïîÿñíîãî âðåìåíè.Ìîæíî âûâåñòè íà ýêð

1177Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû6 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (45) óñòàíîâèòå [Ëåòî] â ñîñòîÿíèå Âêë (O) èëè Âûêë (P) è íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3).Ðàìêà ïåðå

1187Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå èçìåíèòü ÿçûê îòîáðàæåíèÿ ìåíþ, ñîîáùåíèé îá îøèáêå è ò.ä.Ìîæíî âûáðàòü ëþáîé èç ñëåäóþùèõ ÿçûêîâ: àíãëèéñêèé, ôðàíö

11Âèä ñïåðåäèÂèä ñçàäèÍàçâàíèå ýëåìåíòîâ êàìåðûÎñíîâíîé âûêëþ÷àòåëüÏðèåìíèê ïóëüòà ÄÓÊíîïêà ñïóñêàFlash Ëàìïî÷êà àâòîñïóñêàÐàçúåì USB/AVÎáúåêòèâÏðîóøè

1197Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå âûáðàòü âèäåîñòàíäàðò (NTSC èëè PAL) äëÿ ñúåìêè èëè âîñïðîèçâåäåíèÿ èçîáðàæåíèé íà ýêðàíå òåëåâèçîðà.1 Âûáåðèòå ïóíê

1207Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå íàñòðîèòü ôîòîêàìåðó òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû ÆÊ-ìîíèòîð àâòîìàòè÷åñêè âûêëþ÷àëñÿ â ñëó÷àå, åñëè â òå÷åíèå çàðàíåå îïðåä

1217Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå íàçíà÷èòü êíîïêàì äæîéñòèêà (45) òó ôóíêöèþ, êîòîðóþ âû ÷àùå âñåãî èñïîëüçóåòå. Ïîñëå ÷åãî ýòà ôóíêöèÿ âûçûâàåòñÿ ïð

1227Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå íàçíà÷èòü êíîïêå QUICK âûïîëíåíèå íåêîòîðîé ôóíêöèè. Çàòåì ïðîñòûì íàæàòèåì êíîïêè QUICK âû ìîæåòå çàäåéñòâîâàòü ýòó

1237Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÂû ìîæåòå âåðíóòü âñå óñòàíîâêè íà èñõîäíûå çíà÷åíèÿ çà èñêëþ÷åíèåì óñòàíîâîê äàòû è âðåìåíè,ÿçûêà/ , ìèðîâîãî âðåìåíè, áóäèëü

1247Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðûÓñòàíîâêà ôóíêöèè áóäèëüíèêà Âû ìîæåòå íàñòðîèòü áóäèëüíèê òàê, ÷òîáû îäíîâðåìåííî ñî çâóêîâûì ñèãíàëîì íà ìîíèòîðå îòîáðàæàëî

1257Íàñòðîéêè ôîòîêàìåðû4 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (5).Ïîÿâèòñÿ ñïèñîê ðåæèìîâ áóäèëüíèêà.5 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå áóäèëüíèê [1], [2

1268Ïðèëîæåíèå Ïðèëîæåíèå Êîäû ãîðîäîâÄëÿ óñòàíîâêè ïîêàçàíèé ìèðîâîãî âðåìåíè âûáåðèòå òðåáóåìîå íàçâàíèå ãîðîäà è êîä.TYOÒîêèîJNBÉîõàííåñáóðãGUMÃóàì

1278ÏðèëîæåíèåÄîïîëíèòåëüíûå ïðèíàäëåæíîñòèÄëÿ äàííîé êàìåðû ñóùåñòâóåò öåëûé ðÿä ïðèíàäëåæíîñòåé.Ñåòåâîé àäàïòåð D-AC8USB-êàáåëü I-USB7 (∗)AV êàáåëü

1288ÏðèëîæåíèåÑîîáùåíèÿ ïðîöåññå ðàáîòû ôîòîêàìåðû íà ÆÊ-ìîíèòîðå ìîãóò îòîáðàæàòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ.Îøèáêà ñæàòèÿ Îøèáêà ïðîöåññà ñæàòèÿ èçîáðàæ

12Âñïîìîãàòåëüíàÿ èíäèêàöèÿ ïðîöåññå ðàáîòû íà ÆÊ-ìîíèòîðå îòîáðàæàåòñÿ èíôîðìàöèÿ î ðàáîòå ðàçëè÷íûõ êíîïîê.Ðàñøèôðîâêà ñèìâîëîâ ïðèâåäåíà â òàáëèöå

1298ÏðèëîæåíèåÏðè èñïîëüçîâàíèè ôóíêöèè PictBridge íà ìîíèòîðå ìîãóò ïîÿâëÿòüñÿ ñëåäóþùèå ñîîáùåíèÿ.No paper  ïðèíòåðå íåò áóìàãè.No ink  ïðèíòåðå í

1308ÏðèëîæåíèåÍåïîëàäêè è èõ óñòðàíåíèåÏðîáëåìà Ïðè÷èíà Ñïîñîá óñòðàíåíèÿÊàìåðà íå âêëþ÷àåòñÿÝëåìåíò ïèòàíèÿ íå óñòàíîâëåíÏðîâåðüòå, óñòàíîâëåí ëè àêê

1318ÏðèëîæåíèåÎáúåêò íåðåçêèéÒðóäíûé äëÿ ôîêóñèðîâêè îáúåêò Ñëîæíûå äëÿ àâòîôîêóñèðîâêè îáúåêòû: ìàëîêîíòðàñòíûå îáúåêòû (ñèíåå íåáî, áåëûå ñòåíû è ò.

1328ÏðèëîæåíèåÎñíîâíûå òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêèÔîòîêàìåðàÊîëè÷åñòâî èçîáðàæåíèé íà îáúåì ïàìÿòè (äëÿ êàðòû ïàìÿòè SD 16MB)Òèï Àâòîìàòè÷åñêàÿ êîìïàêò

1338ÏðèëîæåíèåÈñòî÷íèê ïèòàíèÿÑèñòåìà àâòîôîêóñà Òèï 7-çîííàÿ ñèñòåìà TTL-êîíòðàñòíîé äåòåêöèè. (Âîçìîæåí òî÷å÷íûé àâòîôîêóñ)Äèàïàçîí ôîêóñèðîâêè(îò ï

1348ÏðèëîæåíèåÃÀÐÀÍÒÈÉÍÀß ÏÎËÈÒÈÊÀÏðîäóêöèÿ PENTAX, ïðèîáðåòåííàÿ ÷åðåç îôèöèàëüíóþ äèëåðñêóþ ñåòü,îáåñïå÷èâàåòñÿ ãàðàíòèåé â òå÷åíèå 2 ëåò ñ ìîìåíòà

1358ÏðèëîæåíèåÝëåìåíòû ïèòàíèÿ çàïðåùàåòñÿ âûáðàñûâàòü. Íåïðèãîäíûå ýëåìåíòû ïèòàíèÿ ïîäëåæàò ñäà÷å â ñïåöèàëèçèðîâàííûå ïóíêòû ïðèåìà.Íåïðèãîäíûå ôîò

e_kb364.book Page 137 Wednesday, March 10, 2004 10:09 AM

131Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêåÏîäãîòîâêà ê ñúåìêå Çàêðåïëåíèå ðåìåøêàÏðîäåíüòå óçêèé êîíåö ðåìåøêà ÷åðåç ïðîóøèíó, âòîðîé êîíåö ïðîäåíüòå ÷åðåç ïåòëþ.e_kb364.

141Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêåÏèòàíèå ôîòîêàìåðûÓñòàíîâèòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ, ïðèëàãàåìûé ê ôîòîêàìåðå.1 Îòêðîéòå êðûøêó îòñåêà.Ñäâèíüòå çàùåëêó êðûøêè îòñåêà ý

15Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì êàìåðû â ïåðâûé ðàç èëè ïðè ïîÿâëåíèè ñîîáùåíèÿ [Battery depleted] äëÿ ïîäçàðÿäêè ýëåìåíòà ïèòàíèÿ âîñïîëüç

16Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1Ýëåìåíò ïèòàíèÿ ìîæíî èçâëå÷ü èç êàìåðû è ïîäçàðÿäèòü.3 Âñòàâüòå ýëåìåíò ïèòàíèÿ â çàðÿäíîå óñòðîéñòâî òàê, ÷òîáû âû âèäåëè íàäï

17Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1• Ïðèáëèçèòåëüíîå âðåìÿ ðàáîòû (â ñëó÷àå ïîëíîãî çàðÿäà àêêóìóëÿòîðà D-LI8)Êîëè÷åñòâî çàïèñûâàåìûõ èçîáðàæåíèé: Îêîëî 180 (ïðè 2

18Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1Åñëè âû ïðåäïîëàãàåòå èñïîëüçîâàòü ÆÊ-ìîíèòîð â òå÷åíèå äëèòåëüíîãî âðåìåíè èëè ïîäêëþ÷èòü ôîòîêàìåðó ê ïåðñîíàëüíîìó êîìïüþòåðó

1Õîòÿ äàííàÿ ôîòîêàìåðà è ÿâëÿåòñÿ áåçîïàñíîé â ðàáîòå, ñëåäóéòå âñåì ïðåäîñòåðåæåíèÿì, óêàçàííûì â äàííîì ðàçäåëå. Îñòîðîæíî!• Íå ïûòàéòåñü ñàìîñòîÿò

19Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1×òîáû íå äîïóñòèòü âîçãîðàíèÿ èëè ïîðàæåíèÿ ýëåêòðè÷åñêèì òîêîì âî âðåìÿ ðàáîòû ñ àäàïòåðîì èëè çàðÿäíûì óñòðîéñòâîì, îçíàêîìüòå

201Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêåÓñòàíîâêà êàðòû ïàìÿòè SDÂ äàííîé êàìåðå ìîæåò èñïîëüçîâàòüñÿ êàðòà ïàìÿòè SD. Èçîáðàæåíèÿ çàïèñûâàþòñÿ íà êàðòó ïàìÿòè, åñëè êà

21Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè ïðè îáðàùåíèè ñ êàðòîé ïàìÿòè SD• Ïåðåä îòêðûòèåì îòñåêà êàðòû ïàìÿòè ôîòîêàìåðà äîëæíà áûòü âûêëþ÷åíà.• Ê

22Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1Âûáåðèòå îïòèìàëüíûå äëÿ âàøèõ öåëåé ðàçìåð è óðîâåíü êà÷åñòâà ñíèìêà.Áîëåå âûñîêèé óðîâåíü êà÷åñòâà è ðàçðåøåíèå ïîçâîëÿþò ðàñï

231Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêåÍà÷àëüíûå óñòàíîâêèÏðè ïîÿâëåíèè ýêðàíà íà÷àëüíûõ óñòàíîâîê èëè íàñòðîéêè äàòû âî âðåìÿ ïåðâîãî âêëþ÷åíèÿ êàìåðû âûïîëíèòå îïèñà

24Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå1Óñòàíîâèòå òåêóùóþ äàòó è âðåìÿ è ôîðìàò îòîáðàæåíèÿ äàííûõ.1 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (23) äëÿ ââîäà ïîêàçàíèé äàòû è âðåìå

25Ïîäãîòîâêà ê ñúåìêå18 Ïîâòîðèòå îïåðàöèþ äëÿ ââîäà ïîêàçàíèé "ãîä-÷àñ-ìèíóòà".Åñëè â îïåðàöèè 3 âû âûáðàëè [12h], âûáåðèòå ÀÌ (äî ïîëóäíÿ)

262Áûñòðûé çàïóñêÁûñòðûé ñòàðòÔîòîñúåìêàÍèæå îïèñàí ïðîñòåéøèé ñïîñîá ñúåìêè íåïîäâèæíûõ èçîáðàæåíèé. Âñïûøêà ñðàáàòûâàåò àâòîìàòè÷åñêè â çàâèñèìîñòè

272Áûñòðûé çàïóñêÊíîïêà ñïóñêà èìååò äâóõñòóïåí÷àòîå óïðàâëåíèå.Ïîëîâèííîå íàæàòèåÏðè ïîëîâèííîì íàæàòèè êíîïêè ñïóñêà ïðîèñõîäèò áëîêèðîâêà ôîêóñà, â

282Áûñòðûé çàïóñêÁûñòðûé çàïóñêÂîñïðîèçâåäåíèå êàäðîâÂû ìîæåòå ñðàçó æå âîñïðîèçâåñòè îòñíÿòûé êàäð.1 Ïîñëå ñúåìêè êàäðà íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíè

2 Âíèìàíèå!• Íå ïûòàéòåñü ðàçáèðàòü èëè ïåðåçàðÿæàòü ýëåìåíòû ïèòàíèÿ. Íå áðîñàéòå èõ â îãîíü, òàê êàê ýòî ìîæåò ïðèâåñòè ê âçðûâó.• Íåìåäëåííî óäàëèò

292Áûñòðûé çàïóñê1 Ïîñëå ñúåìêè êàäðà íàæìèòå êíîïêó âîñïðîèçâåäåíèÿ Playback Q.Íà ìîíèòîðå ïîÿâèòñÿ îòñíÿòûé êàäð.2 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3).Ïðè

303Îáû÷íûå îïåðàöèè Îáû÷íûå îïåðàöèèÂêëþ÷åíèå è âûêëþ÷åíèå ôîòîêàìåðû1 Íàæìèòå îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü.Îñíîâíîé âûêëþ÷àòåëü âûñâå÷èâàåòñÿ çåëåíûì ñâåòî

31Îáû÷íûå îïåðàöèè3Ïðè âêëþ÷åíèè êàìåðû â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ ñ çàêðûòûì îáúåêòèâîì îáúåêòèâ íå âûäâèãàåòñÿ. Ýòîò ðåæèì èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîñëåäîâàò

323Îáû÷íûå îïåðàöèèÈñïîëüçîâàíèå ôóíêöèîíàëüíûõ êíîïîê Êíîïêà QUICKÏåðåêëþ÷åíèå íà Çåëåíûé ðåæèì — ïðîñòåéøèé ñïîñîá ñúåìêè. (1ñòð.40)Âû ìîæåòå èçìåíè

33Îáû÷íûå îïåðàöèè3Äæîéñòèê (23)(2) Âûáîð ðåæèìà àâòîñïóñêà, ñúåìêè ñ ÏÄÓ è ðåæèìà íåïðåðûâíîé ñúåìêè.(3) Îòîáðàæàåò ýêðàí ðåæèìà ñúåìêè è ìåíÿåò ðåæè

34Îáû÷íûå îïåðàöèè3Êíîïêà QUICKÏåðåêëþ÷åíèå íà Çåëåíûé ðåæèì — ïðîñòåéøèé ñïîñîá ñúåìêè. (1ñòð.40)Âû ìîæåòå èçìåíèòü ôóíêöèþ êíîïêè QUICK, âûáðàâ [QUI

35Îáû÷íûå îïåðàöèè3Êíîïêà ñïóñêàÏðè îäíîêðàòíîì íàæàòèè âêëþ÷àåò çàïèñü êàäðà, ïðè ïîâòîðíîì - îñòàíàâëèâàåò ïðîöåññ çàïèñè.Åñëè êíîïêó ñïóñêà óäåðæèâ

363Îáû÷íûå îïåðàöèèÏðîãðàììíîå ìåíþ Äëÿ âûçîâà íà ìîíèòîð ïðîãðàììíîãî ìåíþ èñïîëüçóåòñÿ êíîïêà ìåíþ (MENU).  ìåíþ ìîæíî çàäàòü ïàðàìåòðû ñúåìêè, ñîõ

37Îáû÷íûå îïåðàöèè3Ïðèìåð ðàáîòû ìåíþÅñëè äëÿ âûõîäà èç ïðîãðàììíîãî ìåíþ âû ñëåãêà íàæìåòå êíîïêó ñïóñêà è ïåðåéäåòå â ðåæèì ñúåìêè, íîâûå íàñòðîéêè

38Îáû÷íûå îïåðàöèè3Ìåíþ [A Ñúåìêà]Äà ··· ÐåãóëèðóåòñÿÍåò ··· Èçìåíåíèÿ íåïðàâîìî÷íû. Óñòàíîâêè ñ ôèêñèðîâàííûì çíà÷åíèåì ïî óìîë÷àíèþ ìîæíî ìåíÿòü, íî

3 Âíèìàíèå!• Áåðåãèòå ýëåêòðîêàáåëü îò ïîâðåæäåíèÿ êàêèìè-ëèáî òÿæåëûìè ïðåäìåòàìè è ò.ï.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ êàáåëÿ îáðàùàéòåñü â áëèæàéøèé ñåðâèñ ö

39Îáû÷íûå îïåðàöèè3Ìåíþ [Q Âîñïðîèçâåä] Ìåíþ [B Óñòàíîâêè]Ïóíêò ìåíþ Îïèñàíèå Ñòð.Ñëàéäøîó(Slideshow)Èçîáðàæåíèÿ âîñïðîèçâîäÿòñÿ ïîñëåäîâàòåëüíî äðóã

404Ôîòîñúåìêà Ôîòîñúåìêà Ôîòîñúåìêà Çåëåíîì ðåæèìå ìîæíî áûñòðî è ëåãêî ïðîèçâîäèòü ñúåìêó ïðîñòûì íàæàòèåì êíîïêè ñïóñêà.  ýòîì ðåæèìå Q (Green)

41Ôîòîñúåìêà4 ðåæèìå R (Program mode) êàìåðà àâòîìàòè÷åñêè óñòàíàâëèâàåò îïòèìàëüíûå çíà÷åíèÿ âûäåðæêè è äèàôðàãìû. Âû ìîæåòå ðåãóëèðîâàòü ðåæèì ðàáî

42Ôîòîñúåìêà4Âû ìîæåòå âûáðàòü ïðîãðàììó ñúåìêè â ñîîòâåòñòâèè ñî ñíèìàåìûì ñþæåòîì. Ñóùåñòâóåò äåñÿòü ïðîãðàìì ñúåìêè.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæèìàéòå êíî

43Ôîòîñúåìêà4Ìîæíî ïðîèçâîäèòü ñúåìêó çàòåìíåííûõ ñöåí, íàïðèìåð, â íî÷íîå âðåìÿ, ñ ñîîòâåòñòâóþùèìè íàñòðîéêàìè.1  ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó äæîé

44Ôîòîñúåìêà4Ýòîò ðåæèì ïîçâîëÿåò ñíèìàòü âèäåîðîëèêè è çâóêîâîå ñîïðîâîæäåíèå.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæèìàéòå êíîïêè äæîéñòèêà (3).Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí ïðîãð

45Ôîòîñúåìêà4×òîáû íà÷àòü ñúåìêó, óäåðæèâàéòå êíîïêó ñïóñêà â íàæàòîì ïîëîæåíèè áîëåå 1 ñåêóíäû. Ñúåìêà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ äî òåõ ïîð, ïîêà âû íå îòï

46Ôîòîñúåìêà4Ìîæíî ñäåëàòü íåñêîëüêî êàäðîâ è îáúåäèíèòü èõ â îäèí ïàíîðàìíûé ñíèìîê. Äëÿ ýòîãî òðåáóåòñÿ ïðèëàãàåìîå ê ôîòîêàìåðå ïðîãðàììíîå îáåñïå÷

47Ôîòîñúåìêà45 Ñäåëàéòå ñíèìîê.Ñäåëàéòå ïåðâûé êàäð, íàæàâ íà êíîïêó ñïóñêà.  ëåâîé ÷àñòè ÆÊ-ìîíèòîðà ïîÿâèòñÿ ïîëóïðîçðà÷íàÿ ïðàâàÿ êðîìêà êàäðà.6 Ñ

48Ôîòîñúåìêà4Âû ìîæåòå ïðîèçâîäèòü ñúåìêó èçîáðàæåíèé ñ ýôôåêòîì íåðåçêîé ôîêóñèðîâêè.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3)Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí ï

4• Ïðè ïîåçäêàõ çà ãðàíèöó íå çàáóäüòå âçÿòü ñ ñîáîé ìåæäóíàðîäíûé ãàðàíòèéíûé òàëîí, à òàêæå ïðèëàãàåìûå àäðåñà ïóíêòîâ îáñëóæèâàíèÿ íà ñëó÷àé âîçíèê

49Ôîòîñúåìêà4Âû ìîæåòå ïðîèçâîäèòü ñúåìêó èçîáðàæåíèé ñ ýôôåêòîì áîëåå ðåçêîãî êîíòóðà.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3)Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí

50Ôîòîñúåìêà4Èñïîëüçóþòñÿ òàêèå ñâåòîôèëüòðû êàê êðàñíûé, ñèíèé è çåëåíûé, à òàêæå slim-ôèëüòð äëÿ ýôôåêòà ðàñòÿæåíèÿ. Ðåæèì öèôðîâûõ ñâåòîôèëüòðîâ ïî

51Ôîòîñúåìêà4Ïðè âûáîðå slim-ôèëüòðà ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí âûáîðà ïàðàìåòðîâ ôèëüòðà.4 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå O (Ðåæèì Slim-ôèëüòðà).5 Ñ

52Ôîòîñúåìêà4Â ýòîì ðåæèìå âû ìîæåòå ôîòîãðàôèðîâàòü ñ çàðàíåå óñòàíîâëåííûìè ïàðàìåòðàìè ñúåìêè. 1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3)Ïîÿâëÿ

53Ôîòîñúåìêà4 ìîðñêîì ðåæèìå ìîæíî èñïîëüçîâàòü ïðèîáðåòàåìûé îòäåëüíî âîäî-íåïðîíèöàåìûé ôóòëÿð äëÿ ïîäâîäíûõ ñúåìîê è ïåðåäà÷è ãîëóáèçíû ìîðÿ.1  ð

54Ôîòîñúåìêà41 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (3)Ïîÿâëÿåòñÿ ýêðàí ïðîãðàììíîãî ìåíþ.2 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (2345) âûáåðèòå M (Ìîðñêîé

55Ôîòîñúåìêà4Âû ìîæåòå ñîçäàâàòü ñòåðåîèçîáðàæåíèÿ è ïðîñìàòðèâàòü èõ ïåðåêðåñòíûì (cross) èëè ïàðàëëåëüíûì (parallel) ñïîñîáîì.Íàñòðîéêà ïî óìîë÷àíèþ

56Ôîòîñúåìêà41 Íàæìèòå êíîïêó MENU/Fn.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ðåæèì çàïèñè].2 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê äæîéñòèêà (23) âûáåðèòå [Ñòåðåîðåæèì].3 Ñ ïîìîùüþ êíîïîê (45)

57Ôîòîñúåìêà4Ïðîñìîòð 3D-èçîáðàæåíèé ñ ïîìîùüþ ïåðåêðåñòíîãî è ïàðàëëåëüíîãî ìåòîäîâ. Òàê êàê ðàññòîÿíèå ìåæäó ãëàçàìè ÷åëîâåêà ñîñòàâëÿåò ïðèìåðíî 6-

58Ôîòîñúåìêà4Êàê ïðîñìàòðèâàòü ñíèìêè ñ ïîìîùüþ ñòåðåîàäàïòåðàÍà îòïå÷àòîê øèðèíîé 11-12 ñì ïîëîæèòå ñòåðåîàäàïòåð òàêèì îáðàçîì, ÷òîáû åãî ïåðåãîðîäê

5• Ïðè ðåçêèõ ïåðåïàäàõ òåìïåðàòóðû âîçìîæíà êîíäåíñàöèÿ âëàãè êàê âíóòðè, òàê è íà ïîâåðõíîñòè ôîòîêàìåðû.  òàêèõ ñëó÷àÿõ äëÿ ñìÿã÷åíèÿ òåìïåðàòóðíî

59Ôîòîñúåìêà4Ïðèìåð îáúåìíîãî èçîáðàæåíèÿ (ïåðåêðåñòíûé ìåòîä)e_kb364.book Page 59 Wednesday, March 10, 2004 10:09 AM

60Ôîòîñúåìêà4RBCFGH<ISLNKJWKVWDE ðåæèìå àâòîñïóñêà ñúåìêà ïðîèçâîäèòñÿ ÷åðåç äâå èëè äåñÿòü ñåêóíä ïîñëå íàæàòèÿ êíîïêè ñïóñêà.1 Íàæàâ â ðåæèìå ñú

61Ôîòîñúåìêà4RBCFGH<ISLNKJWKVWDEÂû ìîæåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ è ïðîèçâîäèòü ñúåìêó ñ ïîìîùüþ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðà

62Ôîòîñúåìêà4RBH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå ïåðåêëþ÷èòüñÿ â ðåæèì íåïðåðûâíîé ñúåìêè.  äàííîì ðåæèìå ïðîöåññ ôîòîãðàôèðîâàíèÿ ïðîèñõîäèò íåïðåðûâíî, ï

63Ôîòîñúåìêà4QRBCFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå èñïîëüçîâàòü çóìèðîâàíèå äëÿ èçìåíåíèÿ ìàñøòàáà èçîáðàæåíèÿ è ñúåìêè â øèðîêîóãîëüíîì èëè òåëåðåæèìå.1

64Ôîòîñúåìêà41 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ðåæèì çàïèñè].2 Íàæìèòå êíîïêó äæîéñòèêà (23) äëÿ âûáîðà óñòàíîâêè [Öèôðîâîé çóì].

65Ôîòîñúåìêà4CNÂ äàííîì ðåæèìå ñêîðîñòü ñúåìêè ïîñòåïåííî óìåíüøàåòñÿ. Ïîýòîìó ïðè ïðîñìîòðå òàêèõ âèäåîðîëèêîâ íàáëþäàåòñÿ ýôôåêò óñêîðåíèÿ äâèæåíèÿ.

664ÔîòîñúåìêàÓñòàíîâêà ôóíêöèé ñúåìêèÐåæèì ñúåìêè ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ñúåìêè êàäðîâ è âèäåîðîëèêîâ, à ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ — äëÿ ïðîñìîòðà è óäàëåíèÿ èç

67Ôîòîñúåìêà41 Íàæìèòå êíîïêó QUICK.Èç ðåæèìà ñúåìêè, âîñïðîèçâåäåíèÿ èëè ïðîãðàììíîãî ìåíþ ìîæíî ñðàçó ïåðåêëþ÷èòüñÿ íà çåëåíûé ðåæèì.1  ðåæèìå ñúåì

68Ôîòîñúåìêà4Â ïðîöåññå ñúåìêè íà ÆÊÈ ìîíèòîðå ìîæíî îòîáðàæàòü èíôîðìàöèþ. Îòîáðàæàåìóþ èíôîðìàöèþ ìîæíî èçìåíÿòü ïóòåì íàæàòèÿ êíîïêè ìîíèòîðà.Äèñïë

6ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ÏÐÈ ÐÀÁÎÒÅ Ñ ÔÎÒÎÊÀÌÅÐÎÉ ...1Ñîâåòû ïî óõîäó çà ôîòîêàìåðîé ...

69Ôîòîñúåìêà4Focus Mode1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó qsz.Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè èçìåíÿåòñÿ ðåæèì ôîêóñèðîâêè, ÷òî îòîáðàæàåò ñìåíà èíäèêàöèè íà

70Ôîòîñúåìêà4 ðåæèìå z (Ðó÷íàÿ ôîêóñèðîâêà), íà ÆÊ-ìîíèòîðå îòîáðàæåíà óâåëè÷åííàÿ öåíòðàëüíàÿ ÷àñòü êàäðà. Íàñòðàèâàéòå ðåçêîñòü ñ ïîìîùüþ äæîéñòèêà

71Ôîòîñúåìêà4Ðåæèìû ðàáîòû1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó b.Êàæäûé ðàç ïðè íàæàòèè ýòîé êíîïêè èçìåíÿåòñÿ ðåæèì ðàáîòû âñïûøêè, ÷òî ïîäòâåðæäàåò ñìåí

72Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå óñòàíîâèòü ðàçðåøåíèå èçîáðàæåíèÿ [2304×1728], [1600×1200], [1024×768] èëè [640×480].×åì âûøå ðàçðåøåíèå,

73Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå âûáðàòü ñòåïåíü ñæàòèÿ èçîáðàæåíèÿ.×åì áîëüøå çâåçäî÷åê â ñèìâîëå, òåì âûøå êà÷åñòâî èçîáðàæåíèÿ è îáúåì

74Ôîòîñúåìêà4RBCFGH<ISLNKJWKVWDEMÓñòàíîâêà áàëàíñà áåëîãî â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè îñâåùåíèÿ âî âðåìÿ ñúåìêè îáåñïå÷èâàåò ïðàâèëüíîå âîñïðîèçâåäå

75Ôîòîñúåìêà4Ïðèãîòîâüòå ÷èñòûé ëèñò áåëîé áóìàãè.1 Âûáåðèòå ïóíêò [K] (ðó÷íîé) íà ýêðàíå óñòàíîâîê áàëàíñà áåëîãî.2 Íàâåäèòå ôîòîêàìåðó íà ÷èñòûé ëèñ

76Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÇîíó àâòîôîêóñèðîâêè ìîæíî èçìåíèòü (Focusing Area).Çîíà ôîêóñèðîâêè (Focusing Area)1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïê

77Ôîòîñúåìêà4RBCFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå âûáðàòü, ïî êàêîé çîíå êàäðà áóäåò ïðîèçâîäèòüñÿ çàìåð è óñòàíîâêà ýêñïîçèöèè.Ðåæèìû ýêñïîçàìåðà1 Â ðåæè

78Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå âûáðàòü ñâåòî÷óâñòâèòåëüíîñòü â ñîîòâåòñòâèè ñ óñëîâèÿìè îñâåùåíèÿ. ×óâñòâèòåëüíîñòü (Sensitivity)1 Â ðåæ

7(Digital Filter mode)...50Ïîëüçîâàòåëüñêèå íàñòðîéêè...

79Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå âûáðàòü îäíó èç ñëåäóþùèõ óñòàíîâîê: 0.5 ñåê., 1 ñåê., 2 ñåê., 3 ñåê., 4 ñåê., 5 ñåê. èëè Off (îòìåíà ïðî

80Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå èçìåíÿòü ðåçêîñòü èçîáðàæåíèÿ ïîñâîåìó æåëàíèþ.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ðåæ

81Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå óñòàíîâèòü öâåòîâóþ íàñûùåííîñòü èçîáðàæåíèÿ.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ðåæèì

82Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÂû ìîæåòå óñòàíîâèòü êîíòðàñò èçîáðàæåíèÿ.1 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ðåæèì çàïèñè].2 Ïð

83Ôîòîñúåìêà4RBFGH<ISLNKJWKVWDEMÌîæíî ðåãóëèðîâàòü îáùóþ ÿðêîñòü èçîáðàæåíèÿ.Ïîëüçóÿñü ýòîé ôóíêöèåé, âû ìîæåòå íåäîýêñïîíèðîâàòü èëè ïåðåýêñïîíèðî

844ÔîòîñúåìêàÑîõðàíåíèå óñòàíîâîêÂû ìîæåòå âûáðàòü, ñëåäóåò ëè ñîõðàíÿòü óñòàíîâêè ïðè âûêëþ÷åíèè ôîòîêàìåðû. Ïðè âûáîðå O [Âêë] ñîõðàíÿþòñÿ óñòàíîâêè

85Ôîòîñúåìêà41 Â ðåæèìå ñúåìêè íàæìèòå êíîïêó ìåíþ.Ïîÿâèòñÿ ìåíþ [A Ðåæèì çàïèñè].2 Èñïîëüçóéòå êíîïêè äæîéñòèêà (23) äëÿ âûáîðà [Ïàìÿòü íàñòðîåê].3 Í

865Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèåÇàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèå Ðåæèì äèêòîôîíà  ýòîì ðåæèìå ìîæíî çàïèñàòü òîëüêî çâóê áåç èçîáðàæåíèÿ. Çàïèñü ôîíîãðàììû êîíòðî

875Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèåÂîñïðîèçâåäåíèå çâóêà ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ âû ìîæåòå ïðîñëóøàòü çàïèñàííóþ ôîíîãðàììó.1 Íàæìèòå â ðåæèìå ôîíîãðàììû êíîï

885Çàïèñü è âîñïðîèçâåäåíèåÇàïèñü çâóêîâîãî ñîïðîâîæäåíèÿÂû ìîæåòå äîáàâèòü çâóêîâîé êîììåíòàðèé ê çàïèñàííîìó èçîáðàæåíèþ.1 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïð

8Îòêëþ÷åíèå ôîòîêàìåðû îò ïðèíòåðà ... 106Ðåäàêòèðîâàíèå èçîáðàæåíèé ...

896Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÂîñïðîèçâåäåíèå èçîáðàæåíèéÂû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü èçîáðàæåíèÿ,

906Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/Ðåäàêòèðîâàíèå3 Íàæìèòå êíîïêó MENU/Fn.Çàâåðøåíèå ïðîñìîòðà.Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü ìàêñèìàëüíîå óâåëè÷åíèå êàäðà îäíèì íàæàòèå

916Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÂû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü âèäåîðîëèêè.  ýòî æå ñàìîå âðåìÿ ìîæíî âîñïðîèçâîäèòü è çàïèñü, êîòîðóþ âû ñäåëàëè

926Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÈíôîðìàöèþ î ñúåìêå ìîæíî âûâåñòè íà ÆÊ-ìîíèòîð â ðåæèìå âîñïðîèçâåäåíèÿ. Íàæàòèå êíîïêè DISPLAY èçìåíèò ðåæ

936Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÎäíîâðåìåííî ìîæíî âûâåñòè íà ìîíèòîð 9 çàïèñàííûõ èçîáðàæåíèé.1 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ ïîì

946Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÌîæíî îñóùåñòâëÿòü íåïðåðûâíîå âîñïðîèçâåäåíèå âñåõ èçîáðàæåíèé, çàïèñàííûõ íà êàðòó ïàìÿòè èëè âî âíóòðåííþ

956Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÑòèðàíèå èçîáðàæåíèé, âèäåîðîëèêîâ è ôîíîãðàììÌîæíî ñòèðàòü îäèíî÷íûå êàäðû èëè ôîíîãðàììû.1 Àêòèâèçèðóéòå ð

966Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÅñëè èçîáðàæåíèå èìååò çâóêîâîé êîììåíòàðèé, òî âû ìîæåòå óäàëèòü åãî, íå ñòèðàÿ ñàìî èçîáðàæåíèå.1 Àêòèâèçè

976Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÂû ìîæåòå îäíîâðåìåííî óäàëèòü âñå èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè.1 Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è äâàæäû

986Âîñïðîèçâåäåíèå/Óäàëåíèå/ÐåäàêòèðîâàíèåÂû ìîæåòå çàùèòèòü èçîáðàæåíèÿ è àóäèîçàïèñè îò ñëó÷àéíîãî óäàëåíèÿ.1Àêòèâèçèðóéòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ è ñ